Das macht durchaus Sinn. "orange cable" ist in Englischsprachigen Ländern auch gebräuchlich für LWL-Leitungen, also Glasfaserkabel. Und diese Kabel haben unabhängig von ihrer eigentlichen Farbe solch ein Warnschild, da sie recht empfindlich sind.
So jetzt hab ich euch den Witz zerstört. :P